خرید کتاب های ترجمه نشده

ولف در میان بسیاری از مقالات خود خرید کتاب خارجی، در یادداشتی با عنوان “چگونه کتاب بخوانیم” توصیه های جالبی برای مخاطبان کتاب های خود دارد.
توصیه های ویرجینیا وولف در مورد چگونگی خواندن کتاب
بر اساس گزارش ها ، خبرگزاری كتاب ایران (ایبنا) از كاسیای ذهنی نقل می كند ، ویرجینیا وولف خرید کتاب های ترجمه نشده در سال های بین دو جنگ جهانی و محافل ادبی جامعه روشنفكری لندن ، ستون فقرات اصلی بود. وی در زندگی خود بارها از بیماری روانی مزمن رنج می برد و سرانجام در سال 1941 درگذشت. پدرش ، لزلی استفان ، منتقد برجسته ادبیات ویکتوریا بود.

ویرجینیا وولف بیشتر به خاطر نوشتن رمان هایی مانند خانم دالووی و به فانوس دریایی خرید کتاب های ترجمه نشده مشهور است ، اما این نویسنده انگلیسی علاوه بر نوشتن رمان و داستان کوتاه جذاب ، توانسته است مقاله نویسی کند و صدها مقاله در زمینه های مختلف اجتماعی دریافت کرده است. نسبت به نویسندگان دیگر احساسات شخصی دارد.

ولف همچنین کتاب معروف خود ، اتاقی از خودش ، را در قالب مستندی درباره خرید کتاب های ترجمه نشده نوشتن و آیین نوشتن نوشته است. این کتاب در کلاسهای نوشتاری در سطوح مختلف علمی تدریس می شود. این کتاب علاوه بر اهمیت دانلود رمان خارجی معروف سبک نگارش ، ویژگی های نثر مدرنیستی را در مقاله نویسی وارد کرد و سبک جدیدی را ایجاد کرد.

در میان بسیاری از مقالات خود ، ولف در یادداشتی تحت عنوان “چگونه کتاب بخوانیم” توصیه های خرید کتاب های ترجمه نشده جالبی به مخاطبان کتاب های خود می کند و می نویسد که نباید این عنوان را با این عنوان در مورد چگونگی مطالعه کتاب اشتباه بگیرید. توصیه برای مطالعه کتاب برای همه متفاوت است ، اما توصیه کلی این است که در این زمینه توصیه ای نداشته باشید. هرکسی خرید کتاب های ترجمه نشده دلایل خاص خود را برای خواندن کتاب دارد و سپس روش ها و سلیقه های خاص خود را دارد.

ولف می نویسد: “توصیه من این نیست كه فیدیبو چگونه كتاب را برای همه بخوانید ، بلكه برای یك نفر است.” قبل از خواندن هر کتابی ، باید خواسته ها و انتظارات خود را از یک کتاب کنار بگذارید و بدون هیچ تعصبی شروع به خواندن افکار و تجربیات نویسنده کنید. در عوض خرید کتاب های ترجمه نشده، فکر کنید که این کاری است که شما باید به طور منظم برای نویسنده شدن انجام دهید. هرگز هنگام خواندن درباره ارزش یک کتاب قضاوت نکنید ، فقط سعی کنید خود را جای نویسنده بگذارید و کتاب را تمام کنید.

به گفته نویسنده انگلیسی ، وقتی شما مانند یک فرد خوابیده می خوانید ، فقط باید مشاهدات خرید کتاب های ترجمه نشده را در ذهن خود بنویسید و سپس درباره آنها فکر کنید. توصیه وولف در مورد خواندن کتاب این است که پس از خواندن صفحه آخر کتاب ، زمان ارزیابی و تفکر درباره آن فرا رسیده است. در وسط کتاب مقایسه آن با سایر کتاب های مشابه چندان منطقی نیست و تنها نتیجه این است که آن را رها کرده و به دنبال کتاب دیگری می گردید و ممکن است مطالب با ارزش تری را از دست بدهید.

در نهایت ، ولف به خواننده کتاب توصیه می کند که به جای تفکر و قضاوت کتاب وب در مورد افکار خرید کتاب های ترجمه نشده، از مطالب لذت ببرد ، زیرا فکر می کند همه داستان ها و نوشته ها در نوع خود جالب هستند و در موقعیت های مختلف ارزشمند هستند.

هر کسی که آثار ولف را خوانده باشد ، به خوبی می داند که قوانین یک نویسنده مشهور معمولاً بسیار انعطاف پذیر بوده و او خود در نوشتن یا زندگی شخصی خود تابع یک قانون خاص نبوده و همیشه در حوادث اطرافش خرید کتاب های ترجمه نشده انعطاف پذیر بوده است .

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>